Χάθηκε οριστικά για τον Άρη ο Χοσέ Μαρία Κάσες. Ο Ισπανός μεσοεπιθετικός τελικά τα βρήκε με την Έουπεν και θα συνεχίσει την καριέρα του στο Βέλγιο.
Μετά την ολοκλήρωση της θητείας του στον Πανθρακικό, ο Κάσες έψαχνε τον επόμενο σταθμό του. Οι «κίτρινοι», έπειτα από εισήγηση του Μπάμπη Τεννέ, βρίσκονταν σε προχωρημένες επαφές μαζί του, όμως τελικά συμφωνία δεν ήρθε.