Το νέο σταθμό της καριέρας του στο ΝΒΑ βρήκε ο Τεό Μαλεντόν.
Ο Γάλλος γκαρντ, ο οποίος έμεινε ελεύθερος από τους Θάντερ, συμφώνησε με τους Χόρνετς. Σύμφωνα με τον Shams Charania ο 21χρονος διεθνής θα υπογράψει συμβόλαιο two-way με την ομάδα από τη Σάρλοτ.
Φέτος το καλοκαίρι, ο Μαλεντόν ήταν στην αποστολή της εθνικής Γαλλίας που κατέκτησε το ασημένιο μετάλλιο στο Ευρωμπάσκετ.
Τη σεζόν που πέρασε, μέτρησε 51 ματς με την ομάδα από την Οκλαχόμα, έχοντας κατά μέσο όρο 7,1 πόντους, 2,6 ριμπάουντ και 2,2 ασίστ.