Μετά από ένα ανεπιτυχές πέρασμα από τη Βόλφσμπουργκ, ο Πάτρικ Χέλμες αποφάσισε να επιστρέψει στις ρίζες του για να βρει τον εαυτό του. Ο 29χρονος επιθετικός υπέγραψε τριετές συμβόλαιο με την Κολωνία, όπου και αγωνίστηκε από το 2005 μέχρι το 2008.
Ο Χέλμες, που έχει 13 παρουσίες και 2 γκολ με την εθνική Γερμανία, μετά από μια εξαιρετική τριετία στη Λεβερκούζεν (38 γκολ σε 72 συμμετοχές), το Γενάρη του 2011 πωλήθηκε έναντι 8 εκατ. ευρώ στη Βόλφσμπουργκ. Εκεί όμως δεν κατάφερε να προσφέρει τα προσδοκώμενα (13 γκολ σε 30 εμφανίσεις) και ήταν εκτός πλάνων.