O Σέζαρ Ουέρτα είναι ένα όνομα που γράφτηκε πως παίζει για τον Ολυμπιακό. Ωστόσο, δημοσιεύματα από το εξωτερικό δίνουν προβάδισμα σε άλλη ομάδα και μπλέκουν αρκετούς ακόμη ενδιαφερόμενους για τον 24χρονο μεσοεπιθετικό.
Ο Μεξικανός εξτρέμ, ο οποίος ανήκει στην Πούμας και έχει συμβόλαιο ως το καλοκαίρι του 2025, φαίνεται πως εξετάζεται σοβαρά από την Άντερλεχτ. Ο βελγικός σύλλογος δείχνει να έχει το προβάδισμα για την απόκτησή του, αλλά δεν παίζει μόνος του.
Ο Ουέρτα βρίσκεται στη λίστα ομάδων από μεγάλα ευρωπαϊκά πρωταθλήματα. Σύμφωνα με τον Ekrem Konur η Λάτσιο, η Οσασούνα αλλά και ο Άγιαξ έχουν τοποθετήσει τον δεξιοπόδαρο εξτρέμ στα ραντάρ τους.
Κατέγραψε 5 γκολ και 4 ασίστ σε 17 ματς με την Πούμας, ενώ έχει αγωνιστεί επίσης σε Τσίβας, Ζακατέπεκ, Μαζατλάν και Μορέλια. Είναι επίσης 15 φορές διεθνής με το Μεξξικό, μετρώντας και 3 τέρματα.