Την περσινή σεζόν έστειλε το πρώτο «μήνυμα» με τη φανέλα της Αϊντχόφεν ότι είναι φτιαγμένος για μεγάλα πράγματα. Φέτος, με αυτή τη Λειψίας το επιβεβαιώνει στον απόλυτο βαθμό και είναι έτοιμος να γυρίσει στην ομάδα όπου ανήκει.
Ο Τσάβι Σίμονς, περί ου ο λόγος, αποδεικνύεται ως ένας από τους πιο ταλαντούχους παίκτες στον κόσμο και σύμφωνα με δημοσιεύματα, η Παρί Σεν Ζερμέν, η οποία έχει τα δικαιώματά του, θα τον έχει στο ρόστερ της την επόμενη αγωνιστική περίοδο, αφού δεν πρόκειται να επεκτείνει τον δανεισμό του Ολλανδού στη γερμανική ομάδα.
Ο 20χρονος βγάζει μάτια τη φετινή σεζόν σε Bundesliga και Champions League, μετρώντας έως τώρα έξι γκολ και εννέα ασίστ σε 25 παιχνίδια με 1.894 συνολικά λεπτά συμμετοχής.