Αφού προβλήθηκε για πρώτη φορά το 2004, η «Πέππα, το γουρουνάκι» έχει εξελιχθεί σε μία από τις πιο διαδεδομένες σειρές κινουμένων σχεδίων παγκοσμίως, με εκατομμύρια παιδιά να την παρακολουθούν.
Ωστόσο, το γεγονός ότι η σειρά είναι βρετανική, έχει φέρει... παρενέργειες σε άλλες αγγλόφωνες χώρες, όπως οι ΗΠΑ. Γονείς, βλέπετε, παρατήρησαν ότι τα παιδιά τους άρχισαν να υιοθετούν αγγλική προφορά!
Εκτός της προφοράς, άλλοι άκουσαν τα παιδιά τους να χρησιμοποιούν εκφράσεις που δεν ακούς και τόσο στις ΗΠΑ, όπως "give it a go", "Father Christmas" και "telly".
Μάλιστα, το φαινόμενο φέρεται να έγινε πιο έντονο κατά τη διάρκεια της καραντίνας, όπου πολλά παιδιά παρακολουθούσαν μανιωδώς επεισόδια της Πέππα όσο τα σχολεία ήταν κλειστά.