Θέμα… ωρών ήταν η μετακίνηση του Γιόρμπε Φερτέσεν από την Αϊντχόφεν στην Ουνιόν Βερολίνου, με τη συμφωνία των εμπλεκόμενων πλευρών να θεωρείται κλεισμένη.
Είναι χαρακτηριστικό πως, ο 23χρονος επιθετικός είχε ήδη περάσει με επιτυχία τα ιατρικά τεστ, είχε συμφωνήσει για το συμβόλαιό του με τους «σιδερένιους» και σήμερα αναμενόταν να παρουσιαστεί επίσημα…
Ωστόσο, η -ούτως ή άλλως προβληματική- κατάσταση στην ολλανδική ομάδα, μετά και τον τραυματισμό του Νόα Λανγκ, έγινε ακόμα χειρότερη και επηρέασε την μεταγραφή του Φερτέσεν.
Με την Αϊντχόφεν να ξεμένει από επιλογές στο επιθετικό κομμάτι και ως εκ τούτου να αποφασίζει να μην προχωρήσει στην παραχώρηση του Βέλγου άσου, την δεδομένη χρονική στιγμή!