Μια λεπτομέρεια μεν, σημαντική δε, για τον Έλντερ Μπαρμπόσα και τους όρους της μετακίνησής του στην ΑΕΚ φέρνει στην επιφάνεια η στήλη «Ο τρελός του χωριού» στη SportDay.
Όπως αναφέρεται, η Μπράγκα προκειμένου να αφήσει ελεύθερο τον 27χρονο αριστερό εξτρέμ εξασφάλισε ένα ποσοστό μεταπώλησης 30%, σε περίπτωση που εκείνος πωληθεί από την «Ένωση» μέχρι την ολοκλήρωση του τρέχοντος συμβολαίου του.