Αρκετές δυσκολίες υπάρχουν στην προσπάθεια του Ολυμπιακού να κάνει δικό του τον Μάρκους Έντουαρντς. Όπως εξηγεί ο Κώστας Νικολακόπουλος στον «Κόκκινο Πρωταθλητή», ο 22χρονος εξτρέμ λέει «ναι» στους πρωταθλητές Ελλάδας, ωστόσο η διαφορά με τις απαιτήσεις της Γκιμαράες είναι αρκετά σημαντική.
Η πορτογαλική ομάδα ναι μεν συζητά την παραχώρηση του Άγγλου άσου, ωστόσο αξιώνει ένα ποσό της τάξεως των 5 εκατ. ευρώ, συν τον Τιάγκο ελεύθερο και τον Πέπε τουλάχιστον σε ποσοστό 50%! Συν τοις άλλοις, ο επαναπατρισμός των δύο Πορτογάλων δεν είναι εύκολη υπόθεση, καθώς τα συμβόλαια που έχουν στον Ολυμπιακό δεν προτίθεται να τα καλύψει η Γκιμαράες.
Το… παρήγορο για τον Ολυμπιακό είναι πως τουλάχιστον για την ώρα δεν έχουν μπει στο κόλπο για την απόκτηση του Έντουαρντς η Σπόρτινγκ και η Πόρτο, με την Γκιμαράες να αξιώνει από τις ανταγωνίστριές της στο εγχώριο πρωτάθλημα ποσό 10 εκατ. ευρώ!