Μόνο το τυπικό μέρος της υπόθεσης του Καρλ Μετζανί έμενε και ήρθε και αυτό. Ο Αλγερινός πρώην παίκτης της Μονακό, είναι και επίσημα παίκτης του Ολυμπιακού, αφού οι «ερυθρόλευκοι» ανακοίνωσαν την απόκτησή του.
«Η ΠΑΕ Ολυμπιακός ανακοινώνει την απόκτηση του ποδοσφαιριστή Καρλ Μετζανί», ήταν η λιτή ανακοίνωση που εξέδωσε η Πειραϊκή ΠΑΕ.
Έτσι, οι Πρωταθλητές Ελλάδας προχώρησαν στην απόκτηση ενός ακόμα παίκτη μετά από αυτή του Χαβιέρ Σαβιόλα, ενώ ο πρώην αμυντικός της Μονακό διάλεξε την φανέλα με το νούμερο 22.
Ο παίκτης υπεγράψε το νέο του συμβόλαιο, που είναι τριετούς διάρκειας. Μάλιστα ο παίκτης θα μεταβεί μαζί με τον Χαβιέρ Σαβιόλα το απόγευμα για τη Γερμανία, όπου ήδη βρίσκεται από το πρωί η υπόλοιπη αποστολή της ομάδας για το δεύτερο στάδιο προετοιμασίας και τα επόμενα φιλικά (με Στουτγκάρδη στις 26/7 και Χόφενχαϊμ στις 28/7).