Την απουσία του Ούγκο Κάιπερς από την πρώτη προπόνηση του Εργοτέλη σχολίασε με σκωπτικό τρόπο ο Σταύρος Λαμπράκης.
Επιβεβαιώνοντας την αμετακίνητη στάση της κρητικής ομάδας απέναντι στον Βέλγο επιθετικό, ο επικεφαλής του ποδοσφαιρικού τμήματος ανέφερε χαρακτηριστικά:
«Μας έχει στείλει ένα μήνυμα ότι έχει ωτίτιδα και δεν μπορεί να ταξιδέψει. Εμείς να του ευχηθούμε περαστικά, είμαστε εδώ και τον περιμένουμε. Αυτό που θέλω να πω όμως είναι ότι με τον Εργοτέλη δεν μπορεί να παίξει κανείς».