Το πάθος του Ντιέγκο Σιμεόνε είναι μια από τις μεγαλύτερες αρετές του. Όμως κάποιες φορές αυτό τον ωθεί σε πράξεις και κινήσεις που κάθε άλλο παρά σωστές είναι. Ο Αργεντινός τεχνικός της Ατλέτικο είδε τον Ντάνιελ Βας να τραυματίζεται στο ντεμπούτο του απέναντι στην Μπαρτσελόνα.
Ο Δανός μπακ μετά τη σύγκρουση που είχε με τον Φεράν Τόρες ήταν εμφανές πως δεν μπορούσε να συνεχίσει, ωστόσο ο «Τσόλο» πήγε από πάνω του και τον σήκωσε με το ζόρι για να συνεχίσει στο ματς, καθώς παρότι οι «ροχιμπλάνκος» έχαναν με 4-2, η Μπαρτσελόνα έπαιζε με δέκα και υπήρχαν έξι λεπτά καθυστερήσεων.
Ο Βας συνέχισε κουτσαίνοντας, έβγαλε το 90λεπτο, αλλά αποδείχτηκε πως έπαθε ζημιά. Η διάγνωση ήταν βαριά κάκωση στους συνδέσμους του δεξιού του γονάτου και θα χρειαστεί να μείνει εκτός για 6-8 εβδομάδες.
Ο Σιμεόνε δέχεται σκληρή κριτική, από ΜΜΕ και φιλάθλους, επειδή υποχρέωσε έναν τραυματία παίκτη να συνεχίσει να αγωνίζεται θέτοντας σε κίνδυνο την υγεία του και ίσως επιβαρύνοντας την κατάστασή του.