Μετά τον Αστέρα Τρίπολης, ο Ηρακλής Μεταξάς βρήκε νέα ποδοσφαιρική στέγη. Συγκεκριμένα, ο 57χρονος τεχνικός ανέλαβε ομάδα τέταρτης κατηγορίας στη Γερμανία, την Άιντραχτ Χόχκεπελ.
«Μας έπεισε και μας κατέστησε σαφές πως πραγματικά ενδιαφερόταν να δουλέψει μας για το πρότζεκτ που έχουμε σχεδιάσει. Είμαστε ευτυχείς που μπορέσαμε να τον προσλάβουμε και να έχουμε μαζί μας έναν τόσο έμπειρο τεχνικό», τα λόγια του αθλητικού διευθυντή της ομάδας, Κέβιντ Τάισεν.
Μεταξύ άλλων, ο Μεταξάς έχει προπονήσει τον ΠΑΣ Γιάννινα και τον Αστέρα, όταν και αποχώρησε το 2022 για να τον διαδεχθεί ο Άκης Μάντζιος.