Τον έχουμε συνηθίζει να μιλάει συνεχώς, να σχολιάζει, να κατηγορεί και γενικότερα να έχει έναν λόγο για όλα τα πράγματα. Μόνο μία φορά ο Ζοσέ Μουρίνιο έμεινε άλαλος και αιτία ήταν μια γυναίκα.
Όχι μια οποιαδήποτε γυναίκα, αλλά η Τζένιφερ Άνιστον. Όπως αποκάλυψε στο νέο του βιβλίο ο αθλητικός δημοσιογράφος Ρομπ Μπέσλεϊ, ο Μουρίνιο την είχε δει σε ξενοδοχείο του Μπέβερλι Χιλς: «Βρισκόμασταν στις ΗΠΑ για την καλοκαιρινή περιοδεία της Τσέλσι και καθώς μιλούσαμε, εμφανίζεται η Άνιστον. Όλοι γύρισαν το βλέμμα τους πάνω της, οι ομιλίες σταμάτησαν και τα σαγόνια έπεσαν, συμπεριλαμβανομένου με του Μουρίνιο.
Μόλις η γνωστή ηθοποιός εξαφανίστηκε από το τοπίο, οι υπνωτισμένοι άνδρες άρχισαν να επανακτούν τις αισθήσεις τους. Όταν συνήλθε και ο Πορτογάλος προπονητής μονολόγησε: «Γ@μ… κόλαση. Μπραντ Πιτ – τι μ@λ...».