Πολύ σημαντική μεταγραφή ολοκλήρωσε η Χαλ! Οι «τίγρεις» έστω και σε προχωρημένη ώρα απέκτησαν τον Χατέμ Μπεν Αρφά με την μορφή δανεισμού απ’ τη Νιούκαστλ. Ο 27χρονος μεσοεπιθετικός δεν υπολογιζόταν στις «καρακάξες», δεν θα είχε εγγυημένο χρόνο συμμετοχής και η ομάδα του Στιβ Μπρους δεν έχασε την ευκαιρία να τον κάνει δικό της μέχρι το τέλος της χρονιάς.
Τα τρία τελευταία χρόνια ο Γάλλος άσος αγωνίζεται στην Πρέμιερ Λιγκ, έχοντας «βασικό» ρόλο στη Νιούκαστλ κι έχοντας περάσει και αρκετές περιπέτειες με τραυματισμούς. Την περσινή χρονιά είχε 27 εμφανίσεις στο κορυφαίο πρωτάθλημα του κόσμου (εκ των οποίων οι 13 ως βασικός) και πέτυχε 3 γκολ. Δεν διευκρινίζεται στην ανακοίνωση της Χαλ αν έχει μπει οψιόν αγοράς για το επόμενο καλοκαίρι.