Δημοσιεύματα από την Ιταλία έφεραν τον Έτορε Μεσίνα να επιστρέφει στο ΝΒΑ, όπου είχε διατελέσει βοηθός στους Λέικερς, για να γίνει συνεργάτης του Γκρεγκ Πόποβιτς στους Σπερς.
Κάτι τέτοιο, ωστόσο, διαψεύστηκε από τον τζένεραλ μάνατζερ της ομάδας του Τέξας, Αρ Σι Μπιούφορντ. Κληθείς να σχολιάσει τη συγκεκριμένη φήμη, απάντησε: «Μήπως φεύγει κάποιος από το προπονητικό μας τιμ και δεν το ξέρω; Δεν έχουμε μιλήσει με κανέναν για θέση στο προπονητικό τιμ την επόμενη σεζόν».