Μια απίθανη ιστορία έρχεται στην επιφάνεια από την Αγγλία. Δύο αστυνομικοί στην περιοχή του Σάρεϊ αγνόησαν κλήσεις, μία πρώτη για διάρρηξη και μία δεύτερη για επεισόδιο σε κλαμπ, προκειμένου να κάνουν σεξ στο περιπολικό τους.
Η Μόλι Έντουαρντς και ο Ρίτσαρντ Πάτον, , παρότι αμφότεροι παντρεμένοι με παιδιά, διατηρούσαν εξωσυζυγική σχέση, την οποία φρόντιζαν να… ολοκληρώνουν εν ώρα καθήκοντος. Οι προϊστάμενοί τους είχαν κάποιες υποψίες που έγιναν βεβαιότητα όταν αποφάσισαν να βάλουν κοριό στο περιπολικό τους για να τους ξεμπροστιάσουν.
Σύμφωνα με τη Sun, ο κοριός έπιασε το παράνομο ζευγάρι να αγνοεί κλήση για επεισόδιο σε κλαμπ στις 4:17 και διάρρηξη σε κατάσταση στις 4:51 τα ξημερώματα, με τον 39χρονο άνδρα να λέει στην ερωμένη του «ας γδυθούμε».
Εναντίον αμφοτέρων κινήθηκε πειθαρχική διαδικασία και πρόλαβαν να παραιτηθούν από το σώμα προτού τους απολύσουν.