Ο Φόλαριν Μπάλογκαν πραγματοποίησε μια εξαιρετική σεζόν με τη φανέλα της Ρεμς, όπου αγωνίστηκε ως δανεικός από την Άρσεναλ. Συγκεκριμένα, ο 22χρονος στράικερ έπαιξε σε 39 αγώνες σε όλες τις διοργανώσεις, βρίσκοντας δίχτυα 22 φορές. Οι επιδόσεις του είχαν ως αποτέλεσμα να μαγνητίσει το βλέμμα αρκετών συλλόγων.
Ο νεαρός φορ, πάντως, δεν μπορεί να βρει χώρους στους «κανονιέρηδες» μετά και την έλευση του Κάι Χάφερτς, με τους Λονδρέζους να είναι αρκετά δαπανηροί στο μεταγραφικό παράθυρο. Κάπως έτσι, η Άρσεναλ έχει τοποθετήσει τον Φόλαριν Μπάλογκαν στη λίστα με τους ποδοσφαιριστές που βρίσκονται υπό παραχώρηση.
Το ποσό που ζητά η Άρσεναλ για τον Μπάλογκαν είναι στα 50 εκατ. ευρώ, θέλοντας να βάλει ένα καλό ποσό στα ταμεία της και να μειώσει τη… ζημιά από τις συνεχόμενες και μεγάλες μεταγραφικές κινήσεις.