Ακριβά πλήρωσε πρώτα ένα μαρκάρισμα κι εν συνεχεία τα νεύρα του ο Έρικ Πίτερς. Ο άσος της Αϊντχόφεν αποβλήθηκε στο 67ο λεπτό της αναμέτρησης της ομάδας του με την Τσβόλε (1-3) και κατευθυνόμενος στα αποδυτήρια ξέσπασε την οργή του.
Αρχικά κλώτσησε τη φυσούνα κι εν συνεχεία έδωσε γροθιά σε ένα παράθυρο, με αποτέλεσμα να σπάσει το γυαλί και να τραυματιστεί σοβαρά. Κι όλα αυτά μπροστά στην κάμερα της ολλανδικής τηλεόρασης.
Ο 24χρονος μπακ αποκόμισε ένα τεράστιο σχίσιμο και χρειάστηκε να υποβληθεί σε επέμβαση, ενώ σύμφωνα με την επίσημη ενημέρωση της ομάδας του, θα χρειαστεί κάποιες εβδομάδες για να επιστρέψει στη δράση.