Η Μεγάλη Βρετανία κατέκτησε το χρυσό μετάλλιο στο ομαδικό της ιππασίας και στην επιφάνεια ήρθε μία παράξενη ιστορία για τα μέλη της ομάδας.
Η μεν Λόρα Μπέχτολσαϊμερ είναι εγγονή Γερμανίδας δισεκατομμυριούχου και μεγάλωσε με όλες τις ανέσεις ασχολούμενη από πολύ μικρή με την ιππασία, η δε Σαρλότ Ντιζαρντέν προέρχεται από μικρομεσαία οικογένεια και η αγάπη της για τα άλογα την ώθησε να γίνει βοηθός σε στάβλους προκειμένου να έχει… πρόσβαση στα αγαπημένα της ζώα και να ασχοληθεί με την ιππασία.
Η μοίρα τα έφερε έτσι, ώστε δύο κορίτσια από εντελώς διαφορετικές καταβολές, να γίνουν συναθλήτριες, φίλες και να οδηγήσουν στην κορυφή τη Μεγάλη Βρετανία.