Ένας τραυματισμός στο δάχτυλο του ποδιού του θα στερήσει στον Μπάιρον Μάλενς τη συμμετοχή στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου. Ο σέντερ των Μπόμπκατς και άλλοτε του Πανιωνίου έχει γεννηθεί στο Οχάιο, αλλά η μητέρα του είναι Αγγλίδα και είχε δικαίωμα συμμετοχής με τη Μεγάλη Βρετανία.
Αντίθετα, κανονικά θα αγωνιστούν με την οικοδέσποινα των Αγώνων οι Λουόλ Ντενγκ (Μπουλς) και Μπεν Γκόρντον (Πίστονς). Ο 23χρονος Μάλενς είχε φέτος 9,3 πόντους και 5 ριμπάουντ κατά μέσο όρο.