Μεγάλες διαστάσεις παίρνει πλέον η κόντρα ανάμεσα στη σατιρική εκπομπή του Canal + και τον ισπανικό αθλητισμό που έχει βρεθεί στο στόχαστρό της. Μετά τα βίντεο με σαφείς υπόνοιες περί χρήσης ντόπινγκ από τον ποδηλάτη Αλμπέρτο Κονταδόρ και τον τενίστα Ράφα Ναδάλ, οι Γάλλοι «ξαναχτύπησαν» για τρίτη φορά μέσα σε δύο μέρες.
Στο νέο τους βίντεο, εμφανίζονται Ισπανοί αθλητές να υπογράφουν σε βιβλίο στήριξης του Κονταδόρ μετά την τιμωρία του με διετή αποκλεισμό για χρήση ντόπινγκ. Μόνο που οι υπογραφές που βάζουν ο γκολκίπερ της Ρεάλ Μαδρίτης Ίκερ Κασίγιας, ο σέντερ των Λέικερς Πάου Γκασόλ και ο Ράφα Ναδάλ δεν μπαίνουν με στυλό, αλλά με σύριγγα!