Όποιος περίμενε πως ο Πάολο Ντι Κάνιο θα ήταν ηρεμότερος ως προπονητής παρά σαν ποδοσφαιριστής, μάλλον έκανε λάθος. Ο Ιταλός προπονητής αποβλήθηκε για μία ακόμη φορά σε αγώνα της Σουίντον (νίκη με 1-0 επί της Μάκλσφιλντ) και στο τέλος του αγώνα ξέσπασε μπροστά στις κάμερες για την αντιμετώπισή του από τους διαιτητές.
«Έχω μία συγκεκριμένη κουλτούρα. Εκφράζομαι με κινήσεις του σώματος και θα πρέπει οι Άγγλοι διαιτητές να με σεβαστούν. Θα κάνω ό,τι θέλω στην τεχνική περιοχή και δεν έχουν δικαίωμα να με σταματούν. Μπορώ να κάνω ό,τι θέλω με τους παίκτες μου, εφόσον δεν βγαίνω από την τεχνική περιοχή. Είναι απαράδεκτο να μου λένε να επικοινωνώ μαζί τους μόνο με τη φωνή μου. Εγώ θα κουνάω τα χέρια μου, τα πόδια μου και δεν μπορούν να με αποβάλουν κάθε φορά. Ας το κάνουν αν θέλουν, αλλά εμείς θα πάρουμε το πρωτάθλημα ό,τι και να γίνει. Κανένα πρόβλημα», είπε ο Ντι Κάνιο.
Η Σουίντον είναι τέταρτη στη League 2, τρεις βαθμούς πίσω από Κρόουλι, Τσέλτεναμ και Σάουθεντ.