Η Ζενίτ είχε δώσει 30 εκατ. ευρώ για να κάνει δικό της τον Ντάνι από τη Ντιναμό Μόσχας. Ο Πορτογάλος μεσοεπιθετικός έχει βοηθήσει πολύ τη ρωσική ομάδα, αλλά απόσβεση της επένδυσης φαίνεται πως θα κάνουν τα παιδιά του.
Οι δίδυμοι γιοι του, επτά χρονών, αγωνίζονται στα παιδικά τμήματα του συλλόγου της Αγίας Πετρούπολης και ήδη ξεχωρίζουν για τις ικανότητές τους, αφού πέρα από το στυλ (μακρύ μαλλί και φανέλα έξω από το σορτς) έχουν κληρονομήσει και το ταλέντο του μπαμπά τους.