Την απόφαση να διακόψει το συμβόλαιό του με τους Βεγάλτα Σεντάι πήρε ο Μαρκίνιος. Ο Βραζιλιάνος επιθετικός επικαλέστηκε ψυχολογικούς λόγους, ύστερα από το φονικό σεισμό και το τσουνάμι που έπληξαν την Ιαπωνία. Ο 35χρονος φορ είχε υπογράψει στην ομάδα της J-League τον Ιανουάριο, ενώ είχε αγωνιστεί σε άλλους πέντε ιαπωνικούς συλλόγους πριν από αυτήν.
«Έχοντας δει την καταστροφή που έπληξε τη χώρα, ο Μαρκίνιος υπέστη ψυχολογικό σοκ και αποφάσισε ότι του ήταν δύσκολο να συνεχίσει να αγωνίζεται κάτω από αυτές τις συνθήκες» τόνισε με ανακοίνωση που εξέδωσε η διοίκηση των Σεντάι.