Την αποκάλυψη πως είχε συμφωνήσει με τον Μανόλο Χιμένεθ για να αναλάβει την τεχνική ηγεσία της Έρκουλες, αλλά η άρνηση της ΑΕΚ να τον αποδεσμεύσει στάθηκε εμπόδιο στον επαναπατρισμό του, έκανε ο πρόεδρος του ισπανικού συλλόγου, Βαλεντίν Μποτέγια.
«Ακούστηκαν πολλά ονόματα, αλλά διαπραγματευτήκαμε μόνο με δύο προπονητές, με τον Μανόλο Χιμένεθ και τον Μίροσλαβ Τζούκιτς. Η πρόσληψη του Μανόλο είχε κλείσει, αλλά η ομάδα του δεν τον άφηνε να φύγει», δήλωσε ο πρόεδρος της ουραγού της Primera Division στην εφημερίδα «Diario Information» του Αλικάντε.
Η Έρκουλες κατέληξε τελικά στον Μίροσλαβ Τζούκιτς για την αντικατάσταση του απολυθέντος Εστέμπαν Βίγκο.
Υπενθυμίζεται πως ο Μανόλο Χιμένεθ δεσμεύεται με συμβόλαιο ως το καλοκαίρι του 2012 με την ΑΕΚ, ωστόσο η παραμονή του στον πάγκο θα αποφασιστεί στο τέλος της περιόδου σε συζήτηση με τη διοίκηση και τους μετόχους.