16η Μαρτίου: Η μπασκετική επέτειος της Θεσσαλονίκης

Σαν σήμερα, με ένα χρόνο διαφορά Άρης και ΠΑΟΚ έγραψαν με χρυσά γράμματα στις σελίδες του ελληνικού μπάσκετ. Στις 16 Μαρτίου του 1993 οι «κίτρινοι» κατέκτησαν το Κύπελλο Ευρώπης νικώντας την Εφές Πίλσεν με σκορ 50-48. Ακριβώς ένα χρόνο αργότερα (1994) ο «Δικέφαλος του Βορρά» παίρνει τη δεύτερή του νίκη στο διπλό τελικό κόντρα στη Στεφανέλ Τριέστε και κατακτά το Κύπελλο Κόρατς.

Αναλυτικά η πορεία του Άρη:

Στα προκριματικά ο Άρης πραγματοποίησε εντυπωσιακές εμφανίσεις. Πέρασε στην επόμενη φάση αήττητος, ενώ στα τρία από τα τέσσερα παιχνίδια που έδωσε, ξεπέρασε τους 100 πόντους.

29/09/1992 Μινσκ-Άρης 59-117
06/10/1992 Άρης-Μινσκ 107-70
27/10/1992 Σλάβια Βρότσλαβ-Άρης 80-90
03/11/1992 Άρης-Σλάβια Βρότσλαβ 102-75

Οι αντίπαλοί του στην προημιτελική φάση ήταν οι Χάποελ Γκαλίλ Ελιόν, Σολέ, Μπενφίκα, Σπλιτ και Μπουντιβέλνικ. Ούτε εκεί αντιμετώπισε ιδιαίτερα προβλήματα, όπου με εννιά νίκες στα συνολικά 10 ματς που έδωσε, κατέκτησε εύκολα την πρώτη θέση στον όμιλο.

15/11/1992 Άρης – Χάποελ Γκαλίλ 88-75
01/12/1991 Άρης – Σολέ 104-72
08/12/1992 Μπενφίκα – Άρης 67-75
15/12/1992 Άρης – Σλιπ 89-56
05/01/1993 Άρης – Μπουντιβέλνικ 67-61
13/01/1993 Χάποελ Γκαλίλ – Άρης 80-69
19/01/1993 Σολέ – Άρης 60-70
26/01/1993 Άρης – Μπενφίκα 83-72
02/02/1993 Σπλιτ – Άρης 66-76
09/02/1993 Μπουντιβέλνικ – Άρης 80-94

Στα ημιτελικά, οι «κίτρινοι» αν και αντιμετώπισαν την Σαραγόσα με μειονέκτημα έδρας πήραν τις δύο νίκες που ήθελαν και προκρίθηκαν.

18/02/1993 Σαραγόσα – Άρης 84-86
23/02/1993 Άρης – Σαραγόσα 82-66

Ο Άρης σήκωσε την κούπα στο Τορίνο, όπου στον τελικό επικράτησε της Εφές Πίλσεν με σκορ 50-48. Ένα ματς, το οποίο θα μείνει στην ιστορία, λόγω των σοβαρών επεισοδίων μεταξύ Ελλήνων και Τούρκων οπαδών, που θα κοστίσει αργότερα στην ομάδα της Θεσσαλονίκης τον διετή αποκλεισμό από τις διοργανώσεις της FIBA.

16/03/1993 Εφές Πίλσεν – Άρης 48-50

Αναλυτικά η πορεία του ΠΑΟΚ:

Στην προκριματική φάση, ο ΠΑΟΚ δε δυσκολεύτηκε να κάμψει την αντίσταση της Σαμάρα. Στο πρώτο μεταξύ τους παιχνίδι ο «Δικέφαλος του Βορρά» πήρε την εκτός έδρας νίκη με 81-77, ενώ στον επαναληπτικό, στο «Αλεξάνδρειο», επικράτησε διά περιπάτου με 101-56.

27/10/1993 Σαμάρα – ΠΑΟΚ 77-81
03/11/1993 ΠΑΟΚ – Σαμάρα 101-56

Με πέντε νίκες στα έξι ματς του ομίλου, απέναντι στις Καχασόλ, Ρεκοάρο Μιλάνο και ΚΚ Ζάγκρεμπ, ο «Δικέφαλος του Βορρά» κατέκτησε την πρώτη θέση του ομίλου και προκρίθηκε πανηγυρικά.

24/11/1993 Καχασόλ Σαν Φερνάντο – ΠΑΟΚ 82-87
30/11/1993 Ρεκοάρο Μιλάνο – ΠΑΟΚ 76-74
08/12/1993 ΠΑΟΚ - ΚΚ Ζάγκρεμπ 84-70
15/12/1993 ΠΑΟΚ – Καχασόλ Σαν Φερνάντο 92-89
05/01/1994 ΠΑΟΚ – Ρεκοάρο Μιλάνο 71-67
12/01/1994 ΚΚ Ζάγκρεμπ – ΠΑΟΚ 77-91

Τα πράγματα για τον ΠΑΟΚ δυσκόλεψαν στα προημιτελικά. Οι Θεσσαλονικείς στον πρώτο αγώνα κόντρα στη Σκαβολίνι, γνώρισαν την εκτός έδρας ήττα και μάλιστα με 16 πόντους διαφορά (82-66). Ωστόσο, στον επαναληπτικό πραγματοποίησαν εντυπωσιακή εμφάνιση, νικώντας με το ευρύ 96-58.

02/02/1994 ΠΑΟΚ – Σκαβολίνι 96-58

Στα ημιτελικά ο ΠΑΟΚ κατάφερε να προκριθεί εις βάρος του Πανιωνίου. Ο «Δικέφαλος του Βορρά» επικράτησε στο πρώτο ματς που έγινε στη Νέα Σμύρνη με 85-83, ενώ στη Θεσσαλονίκη πήρε εύκολα τη νίκη με 82-64.

16/02/1994 Πανιώνιος – ΠΑΟΚ 83-85
23/02/1994 ΠΑΟΚ – Πανιώνιος 82-64

Στο διπλό τελικό του Κυπέλλου Κόρατς, ο «Δικέφαλος του Βορρά» έφτασε σε ισάριθμες νίκες κόντρα στη Στεφανέλ Τριέστε. Στο πρώτο παιχνίδι που διεξήχθη στη Θεσσαλονίκη, ο ΠΑΟΚ πήρε τη νίκη με εννιά πόντους διαφορά (75-66) και μαζί σημαντικό πλεονέκτημα ενόψει του επαναληπτικού. Στην Ιταλία, η ομάδα του Σούλη Μαρκόπουλου, έχοντας έναν εξαιρετικό Μπάνε Πρέλιεβιτς που σημείωσε 30 πόντους και τον Γουόλτερ Μπέρι να προσθέτει άλλους 26, φτάνει στη δεύτερη νίκη (91-100) και κατακτά το τρόπαιο.

09/03/1994 ΠΑΟΚ – Τριέστε 75-66

16/03/1994 Τριέστε – ΠΑΟΚ 91-100

Ο τελικός του Τορίνο:



Ο δεύτερος τελικός του ΠΑΟΚ:



Παναγιώτης Κεφαλάς