Ο Λου Ουίλιαμς μόλις είχε αστοχήσει σε μία επίθεση των Σίξερς απέναντι στους Γκρίζλις. Ο Σαμ Γιανγκ όμως, ήταν εκεί για το φόλοου. Μικρή λεπτομέρεια, δεν είναι συμπαίκτες, αλλά αντίπαλοί. Στην προσπάθειά του να πάρει το ριμπάουντ, ο γκαρντ των «αρκούδων» χτύπησε την μπάλα και αυτή κατέληξε στο καλάθι της ομάδας του. Ο Έλτον Μπραντ, πλησιέστερος παίκτης των επιτιθέμενων στο καλάθι, «χρεώθηκε» τους πιο εύκολους και ξεκούραστους πόντους της καριέρας του.