Την παραμονή του Ράιαν Μπάμπελ στη Λίβερπουλ ανακοίνωσε ο Κένι Νταλγκλίς. Στην καθιερωμένη συνέντευξή Τύπου, ο τεχνικός των «κόκκινων» ξεκαθάρισε ότι ο διεθνής Ολλανδός μεσοεπιθετικός δεν είναι υπό παραχώρηση.
Ο Ράιαν Μπάμπελ φερόταν να είναι ένα από τα ανταλλάγματα για τη μεταγραφή του Σουάρες από τον Άγιαξ, μαζί με τα 21 εκατομμύρια λίρες που θα έπρεπε να καταβάλει η Λίβερπουλ στον ολλανδικό σύλλογο. Επίσης, η Χόφενχαϊμ είχε εμπλακεί στη διεκδίκηση του Μπάμπελ, με τον ίδιο να αρνείται να μετακομίσει στη Γερμανία και να προτιμά τον «Αίαντα». Ο 24χρονος μεσοεπιθετικός μετρά φέτος εννέα εμφανίσεις στο πρωτάθλημα, έχοντας σκοράρει μόλις ένα τέρμα.
Τέλος, ο Νταλγκλίς, αρνήθηκε να απαντήσει στο εάν η Λίβερπουλ θα αυξήσει την προσφορά της προς την Μπλάκπουλ για τον Τσάρλι Άνταμ, η οποία ξεπερνά τα 4 εκατομμύρια λίρες.