Στη λίστα των υπό παραχώρηση παικτών της Chicago Fire τοποθετήθηκε ο Νέρι Καστίγιο. Ο σύλλογος του MLS ανακοίνωσε τους έντεκα παίκτες που βάσει κανονισμών έχει δικαίωμα να «προστατέψει» από πιθανή μετακίνηση σε άλλο σύλλογο και στη λίστα αυτή δεν βρίσκεται ο Μεξικανός άλλοτε άσος του Ολυμπιακού.
Έτσι ο Καστίγιο είναι διαθέσιμος για να επιλεγούν στα προσεχή ντραφτ από τις δύο νέες ομάδες του MLS, που εδρεύουν σε Πόρτλαντ και Βανκούβερ.
Ο 26χρονος μεσοεπιθετικός δεν έχει προσφέρει τα αναμενόμενα στην αμερικανική ομάδα. Έχει αγωνιστεί σε μόλις οκτώ ματς από τις 30 Ιουλίου, όταν και εντάχθηκε στο δυναμικό της ομάδας, έχοντας ολοκληρώσει το 90λεπτο σε μόλις δύο περιπτώσεις, ενώ δεν είχε γκολ ή ασίστ.