Πήγαμε στην πόλη όπου έχτισε τον μύθο του ο Ιβάν ο Τρομερός, το Καζάν, με παλτά, κασκόλ και πρετ α πορτέ τίτλους («Τζιμπρίλ ο Τρομερός», «Λουίς Γκαρσία ο Τρομερός» κ.ο.κ.). Τελικά, τους ξαναβάλαμε στο συρτάρι. Για κάποια άλλη φορά, αν και για φέτος τα περιθώρια του Ευρω-ΠΑΟ έχουν στενέψει...
Ας μη γελιόμαστε, η ομάδα του Νίκου Νιόπλια ήταν «λίγη» επιθετικά στο παιχνίδι της με τη Ρούμπιν. Ο Σισέ, με νωπές ακόμα τις δάφνες από το ντέρμπι με τον Ολυμπιακό, δεν έβλεπε χαΐρι από τους συμπαίκτες του, οι οποίοι, υποτίθεται, έπρεπε να τον τροφοδοτούν, στο τέλος εκνευρίστηκε κι αυτός και γκολ δεν είδαμε ποτέ. Ούτε και από τους Τάταρους. Διότι, για να είμαστε δίκαιοι με τον Παναθηναϊκό, στο κομμάτι της αναχαίτισης τα πήγε μια χαρά.
Θα ήταν υπερβολή να αποδώσουμε τον τίτλο «Τρομερός» σε κάποιον αμυντικό, όμως, ήταν αρκετοί αυτοί που τα πήγαν πολύ καλά, με υπέρτερο τον Κώστα Κατσουράνη. Και ο Βύντρα και ο Καντέ και ο Μπουμσόνγκ μέχρι να τραυματιστεί ανταποκρίθηκαν στις απαιτήσεις της αναμέτρησης. Και ο Σιμάο με τον Ζιλμπέρτο συνεισέφεραν σ' αυτό το κομμάτι και ο Τζόρβας, όποτε κλήθηκε, επενέβη σωτήρια.
Ο τραυματισμός του Μπουμσόνγκ ίσως να καθυστέρησε και τα σχέδια του Νιόπλια και με τις αλλαγές των Γκοβού, Χριστοδουλόπουλου νωρίτερα η τόνωση να έφερνε απτά αποτελέσματα.
Σε κάθε περίπτωση, πάντως, το ζευγάρι Παναθηναϊκός - Ρούμπιν, όπως αποδείχτηκε και στα δύο ραντεβού τους, ήταν κομμένο και ραμμένο για 0-0. Μόνο από λεπτομέρεια θα έσπαγε. Δεν συνέβη. Οπότε οι δύο ομάδες συνεχίζουν τον ανταγωνισμό τους με στόχο το καλύτερο που μπορεί να τους προκύψει έτσι όπως έχει διαμορφωθεί η κατάσταση στον όμιλο έπειτα και από το αποτέλεσμα του χθεσινοβραδινού αγώνα της Κοπεγχάγης με την Μπαρτσελόνα...