Αρκετές είναι οι πιθανότητες ο Ζοέλ Επαλέ να επιστρέψει στη Θεσσαλονίκη και να φορέσει ξανά τη φανέλα του Ηρακλή. Σύμφωνα με φήμες που κυκλοφόρησαν στη Θεσσαλονίκη, οι διοικούντες τον «Γηραιό» κινούνται να αποκτήσουν τον Καμερουνέζο επιθετικό, ύστερα από τον υποβιβασμό της Μπόχουμ στη δεύτερη κατηγορία του γερμανικού πρωταθλήματος.
Ο 32χρονος παίκτης αναμένεται να μείνει ελεύθερος και στην πρώτη επαφή των δύο πλευρών εμφανίστηκε θετικός στο παραπάνω ενδεχόμενο, αφού επιθυμεί να αποκτήσει την ελληνική υπηκοότητα. Στις αρχές της φετινής σεζόν ο Καμερουνέζος είχε έναν τραυματισμό, αλλά μέτρησε 29 συμμετοχές και πέτυχε μόλις ένα τέρμα. Το επόμενο διάστημα θα φανεί αν ο Επαλέ θα επιστρέψει στον Ηρακλή, στον οποίο αγαπήθηκε ιδιαίτερα από τους οπαδούς της ομάδας.