Στον Χιου ΜακΚάτσον αφιέρωσαν οι παίκτες της εθνικής ομάδας βόλεϊ των ΗΠΑ το χρυσό μετάλλιο που κατέκτησαν στο Ολυμπιακό τουρνουά του Πεκίνου. Ο τεχνικός των Αμερικανών ζει ένα δράμα εδώ και μερικές μέρες, αφού κάποιος τρελός σκότωσε τον πεθερό του, την ημέρα που ξεκίνησε η διοργάνωση.
«Βρίσκομαι σε πένθος για τον πεθερό μου, όμως, ταυτόχρονα, είμαι ευτυχής και υπερήφανος για την ομάδα μου», ήταν οι πρώτες δηλώσεις του ΜακΜάτσον, που έλειψε τις πρώτες μέρες από το Πεκίνο, ώστε να συμπαρασταθεί στην οικογένειά του.
Επιμέλεια: Παναγιώτης Βλαχαδάμης