Ήταν στραβό το… κλίμα, στον Άγιαξ, ήρθε και ο τραυματισμός του Μάξγουελ. Ο «Αίαντας», πραγματοποίησε μια πολύ κακή χρονιά και μάλιστα τώρα «βλέπει» έναν βασικό παίκτη του να μένει εκτός για μεγάλο χρονικό διάστημα.
Ο Βραζιλιάνος αμυντικός, είχε δεχθεί χτύπημα, κατά την διάρκεια του ημιτελικού του Κυπέλλου Ολλανδίας, κόντρα στην Βίλεμ και υπέστη ρήξη χιαστών στο δεξί γόνατο. Αυτό σημαίνει, ότι ο παίκτης θα μείνει εκτός δράσης για περίπου 8 μήνες!
Ο Μάξγουελ δύσκολα έχανε την θέση του στην ενδεκάδα του Άγιαξ, ενώ θεωρείται ο… Ρομπέρτο Κάρλος νο2, στην Εθνική Βραζιλίας.