Τη δύσκολη πλην όμως αναγκαστική απόφαση να βάλει πρόωρο τέλος στην καριέρα του πήρε ο Τζον Ντε Γιόνγκ. Ο 30χρονος μέσος της Αϊντχόφεν μετά από πολύχρονη προσπάθεια διαπίστωσε πως δεν μπορούσε να ξεπεράσει έναν τραυματισμό στο αριστερό του γόνατο. Η τελευταία επίσημη συμμετοχή του με την PSV ήταν στις 20 Μαρτίου του 2005 και έκτοτε έχει απουσιάσει από 92 αγώνες της ομάδας του για το πρωτάθλημα. «Δοκίμασα τα πάντα και προσπάθησα πολύ για να επιστρέψω. Μάταια όμως», δήλωσε απογοητευμένος ο Ντε Γιόνγκ, που ανήκε στην Αϊντχόφεν από το 2000, όταν και αποκτήθηκε από την Ουτρέχτη.
ON DEMAND: Όλα τα ρεπορτάζ στο επίσημο κανάλι του bwinΣΠΟΡ FM στο youtube